当前位置:首页 > 企业新闻

【九州体育】为什么英语里的猪肉不叫pig?李肇星谈中国英语教育
本文摘要:为什么英语里的猪肉不叫pig?很多自学了几十年英语的学习者不一定能讲出个所以然来。

九州体育官网首页

为什么英语里的猪肉不叫pig?很多自学了几十年英语的学习者不一定能讲出个所以然来。但是,前外交部长李肇星却能娓娓道来个中的原由——1000多年前,法国诺曼底公爵威廉带领诺曼底人吞并了英格兰。当地人沦落了下层阶级。

于是,诺曼法语出了上层社会的语言,本土的英语倍受冷遇,pig大自然出了猥亵的字眼,pig meat大自然也无以安大雅之堂。因此,英国上流社会搭配了当时法语中的pork(猪肉)替代了pig meat。某种程度,牛肉、羊肉的单词也是如此。pig meat无以安大雅之堂,因此上流社会搭配了pork(猪肉)替代了pig meat李肇星谈英语单词奇特有些跨界。

九州体育

但是,他想要传达的意思是,英语教学无法只是学发音、学单词、学语法,还应当学英语的历史背景,这样才能习得浮。而这种教学方法的原理是辩证唯物主义和历史唯物主义。笔者不得而知考量中国英语教育告终的原因,否与辩证唯物主义和历史唯物主义缺陷具有必定的联系,只是特地坎了一下牛肉、羊肉的英语单词各是什么?果然,牛肉不叫cow meat,而是beef;羊肉也不叫sheep meat,而是lamb。

通过李肇星部长结尾的“英语课”,笔者最少掌控了三个英语单词。英语仍然是国内教育争议的学科,学生们投放了相当大的时间、精力、财力,但是学习效果却并不理想,以至于中中考(微博)英语被迫进行改革。不过,在几十年的英语教育培训发展过程中,国内英语教学也经常出现了大自然英语自学法、超强右脑英语自学法、饱和状态英语自学法、逆向英语自学法等几十种英语自学法。

然而,这些自学法或许只是逗留在为英语自学而自学的表面,显然没辩证唯物主义和历史唯物主义的内涵。被迫说道,跨界的李肇星部长展开了一次“英语教学改革”的尝试。英语作为交流、交流的工具,并不是所有单词都听不懂就能超过交流、交流的目的。新东方创始人之一的王强,在美国计算机硕士毕业后转入知名的贝尔实验室工作。

一次,实验室的同事们上班一起到酒吧放开。一位同事谈了一段什么话,都说的美国同事都逗笑了,而王强明明听得明白整段话的意思,但却不明白笑点在哪里。事实上,语言同时也是文化的载体,意味着掌控词句的意思,而不理解词句背后的含义,所产生的就是文化的鸿沟。

九州体育

九州体育官网首页

求学海外的中国学生“扎堆儿”现象十分广泛。很多学生并不是不不愿与当地学生交流、交流,而是显然缺乏交流、交流的语言文化背景。

只不过,造成这种文化鸿沟的主因,还是国内英语教育片面侧重语言科学知识和听得、说道、读书、写出技能的训练,以“简单”为手段,以“考试”为目的,一旦英语还原成为语言则显得手足无措了。在笔者结识的“英语通”里,傅焱焱算数得上是一个“另类”。此君赴美国求学修读的也是计算机硕士。不过,为了需要说道一口地道的美国英语,他以实际行动“带入”到美国人的生活中,与美国人吃喝玩乐、与美国人练摊卖货……等到学业已完成的时候,此君连美国黑人的俚语都谈得十分地道。

回国之后,此君“不务正业”出有了《IT与电信业营销人员应用于美语口语》、《IT与电信业营销人员应用于美语文学创作》、《IT与电信业技术人员应用于美语口语》、《IT与电信业技术人员应用于美语文学创作》、《计算机大众应用于美语口语》等一套IT行业简单的美语书籍。笔者过去十分敬佩傅焱焱自学英语的精神,现在也十分敬佩李肇星部长英语教学的理论。曾多次风行过一句话:“流氓只不过不可怕,就害怕流氓有文化。”套用这句话总结李肇星部长的英语自学实践中,就是:“英语只不过不可怕,就害怕英语没有文化。

” 原标题:为什么英语里的猪肉不叫pig? 热点引荐 2014中考改革方向确认:将向高校劳改更加多自律选择权 军队文职人员聘用10万余人甄选 平均值报录之比38:1 又一美女体育老师窜红 网友:“真是是女汉子和女神的幸福...。


本文关键词:九州体育,九州体育官网首页,九州体育

本文来源:九州体育-www.zrgwzc.com